Au jardin partagé
cet après-midi au jardin partagé du boulevard de l’Hôpital, Paris 13e, photos Alina Reyes
Un pianiste en répétition à la Schola Cantorum
J’ai déjà évoqué le charme fou de la Schola Cantorum, mythique école qui a aujourd’hui le statut d’établissement privé d’enseignement supérieur de la musique. Avant de passer à la musique enregistrée ce matin dans l’une de ses salles d’étude, en… Continuer la lecture
La vache noire de Rainer Maria Rilke
Voici un autre poème de Rilke. J’aime penser à la vache noire qui retient son meuglement à la fin du texte, comme le font les vaches quand elles écoutent de la musique – je l’ai souvent vérifié quand elles s’assemblaient… Continuer la lecture
Méditerranée
« tous dans la barque« rappel : La grande illusion, en libre lecture
Mes traductions, par langues et par auteurs
Des Présocratiques à Edgar Poe en passant par bien d’autres auteurs, la multiplication des traductions, c’est la libération. Du sens, de la lettre, de l’esprit. D’extraits de textes, parfois de textes entiers, parfois commentées, les miennes sont récapitulées sur cette… Continuer la lecture
Complaintes d’Italie
J’ai créé une nouvelle catégorie où rassembler mes traductions, et j’y ajoute ces quelques vers qui font la mélancolie bien rêveuse, bien douce et bien prête à s’effacer devant la force de la vie. * Nu le miroir regarde en lui… Continuer la lecture
Le charme fou de la Schola Cantorum
Un lieu de paix, de musique et de mémoire vive, où de jeunes musiciens et des professeurs d’aujourd’hui gardent présents leurs prédécesseurs, Erik Satie, Isaac Albeniz, Olivier Messiaen… la Schola Cantorum cet après-midi rue Saint-Jacques à Paris, photos Alina Reyes