aujourd’hui à Paris, photos Alina Reyes *

« Tel est Issa (Jésus), fils de Marie : parole de vérité, dont ils doutent. » Coran 19,34

La bocca della Verita, au jardin du Luxembourg, photo Alina Reyes * « Dans la Grèce des premières statues en marche, il est des chemins qui débouchent soudain sur la « prairie de la Vérité », ou découvrent les contours d’une plaine dite… Continuer la lecture →

une fresque du Mont Saint Michel * Le mot talents, avant de désigner des poids en pièces de monnaie, désigne les plateaux de la balance. Nul doute que Matthieu, ancien percepteur et juif rompu par sa tradition et sa langue,… Continuer la lecture →

* « Le soi c’est de percevoir, de même que d’être ». Voici ma traduction du fragment (III) de Parménide « To gar auto noein estin te kai einai », plus simplement : « Penser et être, c’est la même chose ». Je traduis « to auto » par… Continuer la lecture →

* Avant minuit, il n’y a rien dans la mangeoire. À minuit, il y a un nouveau-né – nommé Jésus, c’est-à-dire « Dieu sauve ». Geertgen tot Sint Jans, Nativité * Je pense à la parole de Parménide : « esti gar einai, mèden… Continuer la lecture →

Devant une plante vivante, une crèche avec un dromadaire et un zèbre comme animaux témoins, un berger tout petit aussi et cinq poupées russes (toutes ces figurines étant des fèves des années précédentes), et une étoile porteuse de lumière avec… Continuer la lecture →