chez lui, chez nous quand nous étions enfants, photo Alina Reyes
Il est mort ce matin à 6h10, juste au point de l’aube, dans l’année où il allait avoir 86 ans, et dans le bâtiment où il fut transporté cette nuit, le même où sont nés mes deux fils aînés.
Presque aussitôt mes yeux se sont portés sur le Cantique des Créatures, qui est scotché au mur, tout près. Le voici, de Francesco di Bernardone pour Francis Nardone, du « Petit pauvre » d’Assise pour un autre petit pauvre, fils d’Italien, joyeux, discret, chanteur et musicien amateur, plâtrier de métier, étendeur de blanc, mon petit père, mon enfant, qui ne fut pas un saint mais ne fit jamais le mal délibérément, vécut en enfant et mourut à la fin de cette nuit en enfant, rendu à l’innocence par la maladie qui lui conserva seulement les beaux souvenirs de sa jeunesse.
*
Très-Haut, Tout puissant, Bon Seigneur,
à Toi louange, gloire, honneur,
et toute bénédiction,
à Toi seul, ô Très-Haut, ils conviennent,
et nul n’est digne de dire ton nom.
Loué sois-tu mon Seigneur,
avec toutes tes créatures,
et surtout Messire frère Soleil,
lui, le jour dont tu nous éclaires,
beau, rayonnant d’une grande splendeur,
et de toi, ô Très-Haut, portant l’image.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour soeur la Lune et les étoiles
que tu as formées dans le ciel,
claires, précieuses et belles.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour frère le Vent,
et pour l’air et le nuage et le ciel clair
et tous les temps par qui tu tiens en vie
toutes tes créatures.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour soeur Eau, fort utile,
humble, précieuse et chaste.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour frère Feu, par qui s’illumine la nuit,
il est beau, joyeux, invincible et fort.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour soeur notre mère la Terre
qui nous porte et nous nourrit,
qui produit la diversité des fruits,
et les fleurs diaprées et l’herbe.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour ceux qui pardonnent par amour pour toi,
qui supportent épreuves et maladies,
heureux s’ils conservent la paix, car par toi,
Très-Haut, ils seront couronnés.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour notre soeur la Mort corporelle
à qui nul homme vivant ne peut échapper.
Malheur à ceux qui meurent en péché mortel,
heureux ceux qu’elle surprendra faisant ta volonté,
car la seconde mort ne pourra leur nuire.
Louez et bénissez mon Seigneur,
rendez-lui grâces et servez-le,
tous en toute humilité!
*