La fraîcheur de l’aube m’a réveillée. J’étais couchée par terre en position fœtale sur une vieille pierre tombale couverte de mousse. J’ai ouvert les yeux. La forêt de stèles autour de moi m’a rappelé où j’étais, ce qui s’était passé. Tout m’est revenu en mémoire : la fausse accusation de Tchitchiko contre moi – il était allé raconter à la directrice que je l’avais frappé ; la punition collective qu’on avait voulu nous imposer ; notre révolte ; comment nous étions sortis de force du lycée et partis en manif ; les flics ; et puis le tremblement de terre.
J’ai porté la main à ma tête douloureuse. Le pansement était toujours là, au-dessus de ma tempe droite. Le froid me donnait envie de me recroqueviller davantage, mais j’ai trouvé le courage de m’asseoir. Mon sac à dos gisait dans l’herbe. Je l’ai ouvert : le coffret était toujours dedans, avec son Post-It. J’ai pris mon miroir de poche, j’ai soulevé le pansement. La blessure était propre. J’ai arraché le pansement, je me suis levée. Des oiseaux chantaient, la lumière montait, des nuées orangées couvraient délicatement le ciel. J’avais la tête qui tournait. Où était Hapsatou ?
Je me suis rappelé du bruit d’enfer de l’hélicoptère qui tournait à basse altitude au-dessus de nos têtes. Les lueurs des smartphones dansaient partout dans le cimetière.
On était au moins 250, presque autant qu’au départ. Une collection de vivants par-dessus une collection de cadavres. Certains chantaient. Tout le monde était à la fois énervé et crevé. Je passai ma main dans mes cheveux, voir si je ne saignais plus. Quelque chose m’avait sauté à la tête, un éclat de grenade sans doute. Une street medic avait soigné ma blessure avant qu’on soit pris dans la nasse et poussés ici. Le pansement était humide, mais c’était sec autour. La tête, ça saigne beaucoup.
Hapsatou m’a dit que je lui avais fait peur quand juste après avoir été touchée, mes orbites s’étaient mises à bouger dans tous les sens comme des planètes qui auraient décroché de la gravitation universelle. On était dans le brouillard des lacrymos, les gens couraient en titubant et en toussant, il y en avait qui vomissaient.
J’ai décollé ma tête des cuisses d’Hapsatou, sur lesquelles elle reposait. On a commencé à déambuler entre les tombes et les gens. Quelqu’un a appelé Hapsatou, je lui ai dit vas-y, je vais pisser, j’arrive. Elle a voulu m’accompagner mais j’ai dit c’est pas la peine, je reviens tout de suite.
La nuit coulait comme du café, plus noire que le sang. J’aurais bien voulu en boire (du café) mais rien à boire ici. Au fond du cimetière, un escargot glissait sur une pierre grise. Je suis passée derrière la tombe, j’ai baissé mon jeans, je me suis accroupie sous la lumière de la lune cabossée. J’ai pissé dans l’herbe, j’avais tellement envie de pisser, ça n’en finissait plus. À la fin je me suis secouée pour faire tomber les dernières gouttes et j’ai senti l’haleine fraîche de la terre sur ma vulve humide, c’était bon. Humus, humide, humain, comme dit Hapsatou.
Je me suis rhabillée. J’ai aperçu la silhouette de mon amie autour du feu avec des manifestants qui l’avaient allumé. Au lieu d’y aller tout de suite, je suis passée voir où en était l’escargot. Sa trace brillait. Ça avait quelque chose de sexuel. Sa coquille tournait comme un ciel étoilé. Il étirait doucement son corps pour avancer pas à pas, si je puis dire. En fait son corps est son pied. Tout en muscle, et qui se ventouse. Ses yeux bougeaient avec ses antennes dressées comme des microtélescopes en train de s’ajuster à la recherche d’un astre.
– Tu crois qu’il nous voit ? a dit une voix de mec.
J’ai relevé la tête, sa face est sortie de l’ombre comme si elle y était suspendue. J’ai été surprise et contrariée de revoir une tête d’humain, même masquée comme elle était. Une espèce de face cachée de la lune, sombre avec des cratères inquiétants. Dans ma contemplation, j’étais un peu devenue l’escargot. Et maintenant j’avais l’impression que l’autre pourrait me briser, si le vice lui prenait. Il y en a tant des comme ça, non ? Il a fait un pas, je l’ai vu un peu mieux, c’est-à-dire j’ai vu que je ne le voyais pas, dissimulé qu’il était sous sa cagoule.
On ne peut pas revenir en arrière. En tout cas c’est quelque chose qu’on ne sait pas faire. Annuler l’instant qui a été fatal. En détourner l’histoire, qu’elle suive une autre voie, qu’elle prenne un autre sens. Mon canif multifonction est toujours dans ma poche, il peut beaucoup mais pas couper ce genre de lien. Détacher le présent du moment passé qui le conditionne. Nous sommes pris dans la nasse comme dans un paquebot empêché de quitter le quai. Le remous fait se tendre et craquer les câbles qui l’attachent aux bittes d’amarrage mais elles ne cèdent pas. Sur les mers du monde, des bateaux surchargés de migrants menacent de couler, ou sont en train de couler. Il n’y a pas plus d’espoir en mer qu’au port.
J’ai rejoint l’endroit du cimetière où ils se tenaient tous. C’est un tout petit cimetière. Le long d’un de ses murs, les ossements de centaines de révolutionnaires assassinés il y a plus de cent ans. C’était quand même incroyable qu’on se retrouve enfermés là. J’ai cherché Hapsatou.
Au moins ici il y avait des arbres parmi les tombes, c’était vivant. Je ne sais pas si le cimetière était encore ouvert avant qu’on y arrive, ou s’ils l’ont fait ouvrir exprès pour nous y enfermer.
Le portable d’Hapsatou ne répondait pas, apparemment il n’avait plus de batterie. Je la cherchais, je ne la trouvais pas. Dans la nuit noire. Nuit noire c’est beaucoup dire, même s’il n’y a pas de lampadaires dans le cimetière on était quand même en ville et il y avait un bon morceau de lune dont la blancheur filtrait à travers le voile de pollution chimique et électrique. J’ai pensé à ce livre dont m’avait parlé Hapsatou, où la lune est un pot de crème, quelque chose comme ça. J’avais faim.
Je serrais mon canif dans ma poche. Je sentais la menace du Kraken, bien réelle. Quelque chose dans le monde m’inquiétait, mon intégrité physique était en danger. J’avais l’impression que la fin du monde pourrait se produire à tout instant et qu’alors il valait mieux avoir sur soi de quoi se défendre.
J’ai lavé mon canif sous le robinet d’eau du cimetière, c’est un truc que m’a fait remarquer Hapsatou, il y a toujours de l’eau dans les cimetières. Pour les fleurs. Si tu as soif c’est bon à savoir. Le sang est parti tout de suite. Enfin, il me semble. On n’y voyait rien, les arrosoirs alignés dessous seraient peut-être un peu rougis. Je ne suis pas une meurtrière, je n’ai fait que me défendre. J’ai replié la lame, je l’ai remise dans la poche de mon pantalon, je me suis assise par terre. J’ai fermé les yeux un instant, une voix a dit : tu veux me sauver, cow-boy ? C’était ma voix, car j’étais l’Indien. Mais j’ai oublié aussitôt qui était détruit, du cow-boy ou de moi. J’avais encore les yeux qui brûlaient, putain de gaz. Je toussais. La peau aussi me brûlait. Je suis retournée à l’eau, je me suis lavé le visage, le nez, les yeux, les mains.
On était arrivés ici en fuyant la charge des forces de l’ordre, dans un nuage de lacrymos, le bruit assourdissant des grenades, la peur de la blessure, de la mort, la rage de ne pas céder, jamais. Courir. Le chaos, la guerre. Les policiers, harnachés, casqués, cagoulés, armés, leur matricule arraché pour ne pas être identifiables sur les images. Impunité. La gueule du soir s’entrouvre, cours, cours. Voilà devant nous une porte ouverte, un portail, la seule issue, on y va. Une fois qu’on est dedans ils nous gazent encore, c’est seulement quand ça s’arrête et qu’on veut ressortir qu’on se rend compte qu’on est enfermés, que la nuit est tombée, que les murs du cimetière sont hauts.
Honte, honte, honte sur les pilleurs, les exploiteurs, les pollueurs, les répandeurs de mort, les dominateurs ! Je parie que celui-là était un flic, un de leurs serviteurs. Je sais que les flics ne sont pas tous mauvais, mais il y en a trop de mauvais. Qui violentent les gens. Oui il se pourrait très bien que ce soit un flic. Ou pas. N’importe, j’aurais pu planter ma lame dans le bide de ce porc mais j’ai été magnanime, je l’ai juste dépliée pour le menacer, le faire reculer. Au lieu de ça il a continué à avancer, il s’est jeté sur moi. Comment se fait-il qu’il se soit plié en deux en se tenant le bas-ventre j’en sais rien, ça s’est trouvé comme ça dans le feu de l’action, mon bras a dû déraper, tout est allé si vite, je sais même pas comment j’ai réussi à me défendre face à cet épais plein de muscles et trois fois plus haut que moi. C’est grâce à la nuit, il m’a pas vue sortir mon couteau je crois, il s’attendait pas à ça, j’avais l’air d’une proie tellement facile.
Du sang, des tombes, du sang. Est-ce que je délire ? Je me suis retrouvée menacée par ce mec cagoulé, et toute la violence vécue s’est levée et a rugi en moi, mon couteau a pour ainsi dire bondi de ma main, et je le lui ai planté. Toute cette mort me tue, si je ne bouge pas. J’ai de l’électricité sous la peau, mes oreilles sifflent. Je me lève, le sang afflue à mes oreilles. J’ai mal au crâne. Les morts ont-ils mal au crâne ? Le sang de leur tête imprègne la terre. Des gongs résonnent. Nos aïeux ont connu les sirènes qui hurlaient à l’heure des bombardements. C’était la guerre, il fallait se sauver. Ils descendaient dans les caves, chaque nuit où les avions de mort survolaient leurs villes. Cela arrive encore, aujourd’hui, cette nuit. Dans d’autres pays. Des murs s’écroulent, des gens tombent, le monde entier hurle. Des gens mitraillent, des gens se font sauter, des gens tuent. Des gens se meurent, des gens sont dans l’épouvante et la douleur. Sommes-nous morts ou vivants ?
Un feu brûle au milieu du cimetière. Ils ont trouvé des cageots dans un coin, ça pétille, ça fait des étincelles. Certains sautent à travers, je vois leurs silhouettes sombres s’élancer à travers la lueur jaune des flammes sans en être éclairées, comme si elles n’étaient que fantômes. Je reconnais celle de Jul, et celle de Twist à ses côtés. Je ne vois pas Hapsatou. Je voudrais les rejoindre mais j’ai mal à la tête. Je n’ose pas y porter ma main, j’ai peur de découvrir qu’elle est en sang. Je sens l’odeur du sang et même son goût, il entre dans ma bouche depuis le coin de mes lèvres. Est-ce le cagoulé qui m’a fait ça ? La terre tremble, le Drashtar crache. J’ai la nausée, les étoiles tombent du ciel dans une atroce féerie. Je me retourne, il y a une femme assise sur le banc au carrefour des allées, ses cheveux argentés sous la lune en font une sorte de lampadaire. Elle a la tête tournée vers moi, elle me fait signe d’approcher. C’est étrange d’être si calme alors que la terre tremble. J’essaie de me relever mais le vertige me reprend, je pose mes mains à plat sur le sol qui bouge comme une machine à laver en début d’essorage, pas trop vite encore mais en grondant sourdement. Le Drashtar bouge, le monde s’écroule.
Le vent souffle dans ma nuque, rabat mes cheveux sur ma figure. J’avance à quatre pattes en regardant régulièrement autour de moi. Il n’y a plus personne. J’appelle Hapsatou. Rien. J’arrive auprès de la vieille femme, je lui demande où sont les autres. Elle me regarde dans les yeux, on dirait que des fleuves lui sortent des pupilles pour s’écouler directement en moi. Je la reconnais : c’est moi à 90 ans. Mais qui est-ce, « moi » ? Je ne sais plus mon nom. Je comprends que quelque chose ne va pas. Est-ce que c’est la mort ? je lui demande. Tu dois les sortir de là, dit-elle. D’où ? je dis. J’ai pas le temps d’attendre la réponse, la terre tremble encore, je tombe.
Quand le jour s’est levé j’ai avancé doucement à travers le labyrinthe des pierres. Je suis passée devant les cendres du feu allumé la veille par les manifestants. J’ai rejoint l’entrée du cimetière, jeté le pansement dans une poubelle, bu de l’eau au robinet. Les élancements dans mon crâne se sont calmés. Le portail de fer était par terre, j’ai marché dessus.