Leçons de musique : Ravel et Aloysius Bertrand ; Homère (VII, 421-441, ma traduction)

Une magnifique leçon de musique et de poésie * mes autres notes mentionnant Maurice Ravel : ici et Aloysius Bertrand : là * et ces vers, traduits aujourd’hui, du chant VII de l’Iliade, chant que je suis ce soir en… Continuer la lecture

Homère, Dante… journal du jour en beauté

« Ajax, bondissant, perce le bouclier ; traversant Droit, la pique s’enfonce, repousse Hector en plein élan » Homère, Iliade, VII, 260-261 Premier bonheur au lever : relire les quelques dizaines de vers traduits la veille. La communion avec un aussi immense poète ne… Continuer la lecture