Sensation d’été
Sensation d’été Les reins d’une reine ondulent dans l’ombre à mes pieds * je marche dans la ville, de temps en temps je vais voir où en est cette œuvre de Seth, avec l’herbe qui pousse à ses pieds je… Continuer la lecture
Le Corbeau, par Edgar Poe (dans ma nouvelle traduction)
Voici ma nouvelle traduction du Corbeau, qui remplace celle que j’avais donnée ici l’année dernière. Je l’ai repensée en fonction de la sonorité du poème, et notamment après avoir lu ce qu’en dit Poe. Le o long, notamment suivi de… Continuer la lecture
Plénitude de Démocrite (dans ma traduction)
« Toute la terre écarte les jambes pour l’homme sage : la vie bonne, c’est d’avoir pour famille l’univers tout entier. »* Démocrite, fragment Stob D534 ; DK B CCXLVII « En réalité nous ne voyons rien, car la vérité est… Continuer la lecture
Festival de tournesols et humanité universelle
* « À mesure que l’homme progresse dans la civilisation et que les petites tribus s’unissent pour former de plus larges communautés, la raison seule recommanderait à chaque individu d’étendre ses instincts sociaux et sa sympathie à tous les membres de… Continuer la lecture
Discrimination religieuse à l’oral de l’agrégation, ou ignorance de certains jurés ?
« Socrate chrétien ? Ce n’est pas la voie choisie par Montaigne, car le nom du Christ n’apparaît jamais » Claudie Martin-Ulrich Je reviens à l’affaire de cet oral de l’agrégation, l’épreuve la plus importante de tout le concours, qui m’a valu un… Continuer la lecture
En marchant autour des Halles et en lisant les carnets de Léonard de Vinci
J’avais déjà lu ces carnets, du moins en partie, il y a quelques années. Le génie de Léonard, touchant à tout, arts, sciences, philosophie, s’y exprime comme un merveilleux poème kaléidoscopique. En voici quelques extraits, cueillis ici et là dans… Continuer la lecture
Santé du poète : René Char, Héraclite (actualisé)
* Je republie cette note d’hier avec quelques ajouts, notamment une citation de René Char « oiseau » et « fruit », et une citation de Marc Seguin sur « la Connaissance », principe héraclitéen, chez René Char. « La connaissance eut tôt fait de grandir entre… Continuer la lecture