« Dis-moi l’homme ». C’est exactement ainsi que commence l’Odyssée. L’adjectif vient après l’apostrophe à la Muse, et il est capital de respecter cet ordre – ce qui n’est pas habituellement fait. J’ai choisi de traduire ces premiers fantastiques vers de l’Odyssée… Continuer la lecture
Debout ! Je vais y aller, aller à Innisfree ! M’y faire une cabane en argile et branchages. Neuf rangs de haricots, une ruche et voici ! Seul avec les abeilles en bruissant voisinage. Et j’y serai en paix : lente goutte la… Continuer la lecture
J’ai beaucoup voyagé par les royaumes d’or, J’ai vu maints bons pays et belles capitales, Je suis passé par maintes îles occidentales Où règnent d’Apollon bien des corrégidors. Souvent me fut conté l’espace qui rayonne, Domaine gouverné par Homère… Continuer la lecture
Coronavirus quand tu nous fais rester à la maison… c’est bon de s’amuser pour lézarder sans ennui. Là j’ai fait un petit collage-coloriage * Lézards sur les pierres, l’un traînait sa queue fourchue, du fait d’une mue non décrochée. Je… Continuer la lecture
Le coronavirus s’est invité chez nous, à plusieurs titres. D’après la médecin contactée par téléphone (pour ne pas la contaminer), O en a présenté ces derniers jours tous les symptômes, forte fièvre, forte toux, diarrhée… après avoir été en… Continuer la lecture
« Siddhasana, l’asana parfait ou asana des Siddha 35. Ayant appliqué la plante de l’un des pieds contre la région périnéale, on doit placer fermement l’autre pied au-dessus de l’organe sexuel. Pressant solidement le menton contre la poitrine, on doit… Continuer la lecture
L’épidémie nous rend à notre précarité, d’autant plus que notre santé n’est pas le souci du gouvernement. Depuis la nuit des temps les humains se battent pour vivre, pour s’entourer donc d’une meilleure sécurité. Il y a deux précarités,… Continuer la lecture