Veillez

photo Alina Reyes

 

Il faut savoir se salir les mains, non pour embourber un peu plus le monde et soi-même, mais pour nettoyer le terrain, le creuser pour les fondations, construire une maison.

Soyez justes, vivez et agissez en justes, ne mentez pas, ayez la foi, et Dieu sera toujours à vos côtés pour vous garder la victoire, c’est-à-dire la vie libre, aimante, aventureuse et joyeuse, la vie partageuse et fondatrice.

Ceux qui vous sont les plus précieux, ce qui vous est le plus précieux, veillez-y comme à la prunelle de vos yeux : c’est cela qui, au jour le jour puis un beau jour, vous sauve. « Dans le plus précieux, Dieu créa le ciel et la terre » Genèse 1, 1, ma traduction dans Voyage.

*

Éloge de la Sagesse

Alina Reyes

 

Au jardin, je ne peux m’empêcher de continuer à photographier les roses. L’un des titres que j’avais retenus pour mon premier roman était : Les roses étaient encore très belles. La narratrice essaie de peindre des roses, puis à la fin elle meurt, ressuscite, décide de sauver le monde, mange une rose et jette les épines au chien méchant. Il y a si longtemps que je suis prête, je suis née prête puisque le Christ a été crucifié une fois pour toutes, afin que nous puissions être prêts directement. C’est si simple. Et c’est si malheureux que certains croient qu’il leur faut sans cesse recommencer à jouer la sinistre comédie de la crucifixion, qui croient comme les païens à l’éternelle répétition. Dans l’après-midi je relis des passages magnifiques du Livre de la Sagesse, comme chaque fois j’en suis transportée, je vais même chercher le texte grec en ligne pour mieux voir, je vous traduis par exemple le septième verset du premier chapitre :

« Car l’esprit du Seigneur a rempli complètement l’univers, et lui qui maintient tout, a connaissance de chaque mot prononcé. »

Et je vous recopie, pur bonheur, le sublime éloge de la Sagesse, de la fin du chapitre 7 au début du chapitre 8, dans la Bible de Jérusalem :

« En elle est, en effet, un esprit intelligent, saint,

unique, multiple, subtil,

mobile, pénétrant, sans souillure,

clair, impassible, ami du bien, prompt,

irrésistible, bienfaisant, ami des hommes,

ferme, sûr, sans souci,

qui peut tout, surveille tout,

pénètre à travers tous les esprits,

les intelligents, les purs, les plus subtils.

Car plus que tout mouvement la Sagesse est mobile ;

elle traverse et pénètre tout à cause de sa pureté.

Elle est en effet un effluve de la puissance de Dieu,

une émanation toute pure de la gloire du Tout-Puissant ;

aussi rien de souillé ne s’introduit en elle.

Car elle est un reflet de la lumière éternelle,

un miroir sans tache de l’activité de Dieu,

une image de sa bonté.

D’autre part étant seule, elle peut tout,

demeurant en elle-même, elle renouvelle l’univers

et, d’âge en âge passant en des âmes saintes,

elle en fait des amis de Dieu et des prophètes ;

car Dieu n’aime que celui qui habite avec la Sagesse.

Elle est, en effet, plus belle que le soleil,

elle surpasse toutes les constellations,

comparée à la lumière, elle l’emporte ;

car celle-ci fait place à la nuit,

mais contre la Sagesse le mal ne prévaut pas.

Elle s’étend avec force d’un bout du monde à l’autre

et elle gouverne l’univers avec bonté. »

 

Puis voici le soir à la maison, je parle au téléphone avec un être cher, puis par internet avec un autre, tandis que les trois garçons physiquement présents sortent et rentrent, mangent mes pizzas un peu cramées, passent me parler, retournent parler de leur côté, les portes sont ouvertes, douceur sublime de la paix, des échanges en vérité et en paix. Tout est si simple, en vérité. Alors que le faux complique tout, en grande stupidité. (Si vous aviez été francs plutôt que maniganceurs vous ne seriez pas dans le marais). Le faux est prince en son siècle, le vrai est roi dans les siècles des siècles. Le vrai vit, maintenant et toujours, dans l’espace divin de l’éternité. C’est pourquoi il est en joie, quoiqu’il en soit. Je suis en joie, je vous le donne.

*

Paul renversé par le Seigneur de gloire

Alina Reyes

 

« Nous parlons la sagesse de Dieu, celle qui est cachée dans le mystère, celle que Dieu, avant les siècles, a établie pour notre gloire, celle que nul prince de ce monde n’a connue ; car s’ils l’avaient connue, ils n’auraient pas crucifié le Seigneur de gloire. »

Dans Voyage, je traduis la « gloire » de saint Paul par « pensée », en expliquant que le premier sens du mot est « jugement », au sens du jugement de la pensée.

 

La nuit de lumière

Que tout se taise en toi, que tout s’arrête. Et alors va, va vers Lui. Oui va, va encore. Va comme tu peux, tout petit que tu es. Va, cherche doucement Son regard, va vers Lui. Peut-être vas-tu croire qu’il ne se passe rien, ou si peu. Mais tu vas voir : sans même que tu t’en aperçoives peut-être, Sa douceur t’est entrée dans le cœur, lumière ineffable pour toute la nuit, jusqu’au matin, jusqu’à la fin du jour suivant, jusqu’au moment revenu d’entrer avec Lui, encore, dans la nuit de lumière.

*