Le pain sait-il quand il va craquer et finir émietté sur la table ? L’animal sent le tremblement de terre avant qu’elle ne tremble. Elle tremble, mes veines tremblent comme le pain ma chair est terre et tremble pour ceux qui… Continuer la lecture →

aujourd’hui à Paris 5e, photos Alina Reyes *

De façon très vivante sur le compte twitter d’Olivier Drot. Voir aussi le site Okeanews le blog Ephemeron de Nikos Smyrnaios et le blog Greekcrisis de Panogiotis Grigoriou Le nouveau gouvernement agit sans tarder, et agit réellement. Impressionnant. Une révolution à… Continuer la lecture →

* Je songe à Göbekli Tepe, son nom me rappelle celui de mes derniers fils. Le plus ancien temple monumental connu, datant de 11000 ans avant notre ère, soit 7000 ans avant les pyramides. Des milliers de pèlerins s’y retrouvaient,… Continuer la lecture →

aujourd’hui à Paris 13e, photos Alina Reyes *

35 Le plus ancien des êtres est Dieu ; car il est inengendré. Le plus beau est le cosmos ; car il est poème de Dieu. Le plus grand est le lieu ; car il comprend tout. Le plus fort est la nécessité ;… Continuer la lecture →

« Dans l’humanité la femme a les mêmes devoirs que l’homme Elle doit avoir les mêmes droits dans la famille et dans la société » Aujourd’hui à Paris 13e, photos Alina Reyes * Cette nuit j’ai rêvé d’animaux puis d’humains les uns… Continuer la lecture →

Éphèse, photo Alina Reyes * Difficile de transcrire le dégoût que provoque le fait d’entendre de grands bourgeois à l’abri de tout, y compris souvent de la justice à laquelle ils auraient pourtant des comptes à rendre, faire la leçon… Continuer la lecture →

Le maire de New York annonce en termes apocalyptiques une tempête de neige historique sur la ville, un énorme astéroïde passera ce soir près de notre planète, des économistes à propos du franc suisse redevenu flottant parlent de cygnes noirs… Continuer la lecture →

* Un  site d’actualités grecques en français : okeanews.fr et le twitter de son fondateur, Olivier Drot Le blog en français d’un historien et ethnologue grec, Panagiotis Grigoriou : greekcrisis.fr Les images d’une photographe grecque, Ana Dumitrescu : anadumitrescu.com *… Continuer la lecture →

petite promotion maison pour un court-métrage déjanté dont l’un des acteurs est aussi maison, Sydney :)

Après avoir traduit (de l’espagnol) L’autre tigre de Jorge Luis Borges, voici la panthère de Franz Kafka, avec ma traduction (de l’allemand) des phrases finales d’ Un artiste de la faim. * « Et maintenant, rétablir l’ordre ! » dit le surveillant, et on… Continuer la lecture →